春画の盗作は無問題

江戸の春画は粉本(ふんほん)主義。

粉本主義とは、日本画狩野派で有名で、
師匠の粉本(下絵)をもとにした集団創作システム。
狩野派は多くの門弟を持ち、隆盛を極めた。

絵師たちは先人の構図やアイデア
借用することにまったく罪悪感がなく、
オリジナルをどうアレンジするかを競い合った。